Memoria Anual e Informe sobre RSC 2015
English

REVISIÓN COMERCIAL
Y FINANCIERA

Indicadores de GRI

En un año desafiante para el rubro de materias primas, Hudbay hizo uso de décadas de experiencia en minería para lograr un crecimiento de 300% en la producción de cobre y superar las proyecciones de costos de operación y obtuvo un incremento extraordinariamente exitoso de la producción en Constancia, optimizando las operaciones de Manitoba y avanzando con el proyecto Rosemont.

Logros clave

  • Se alcanzó la producción comercial en Constancia y se culminó el incremento en el presupuesto y en el cronograma.
  • Se logró el crecimiento de la producción de cobre, ventas, ingresos y flujo de caja operativo en comparación con el año anterior.
  • La producción de 2015 de todos los metales clave se ubicó dentro de los rangos de las proyecciones para las unidades de negocio de Manitoba y Sudamérica.

Resumen del año 2015

Operaciones
Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre 2015 2014
Producción (metal contenido en el concentrado)*
Cobre (000 toneladas) 147.3 37.6
Zinc (000 toneladas) 102.9 82.5
Oro (000 onzas) 100.2 73.4
Plata (000 onzas) 2,791.5 745.9

* El contenido de metal registrado en el concentrado es previo a las pérdidas por refinamiento o las deducciones asociadas con los términos del contrato de fundición.

Resumen financiero
Condición financiera ($000) 31 de diciembre
de 2015
31 de diciembre
de 2014
Efectivo y valores realizables $53,852 $178,668
Capital de trabajo 57,613 87,166
Activos totales 4,479,585 4,850,881
Deuda total a largo plazo 1,274,880 987,067
Patrimonio neto 1,787,290 2,109,058
 
Rendimiento financiero
(en miles de dólares, salvo para cantidades por acción y costo en efectivo)
31 de diciembre de 2015 31 de diciembre de 2014
Ingresos $886,051 $507,515
(Pérdida) ganancia antes de impuestos (399,041) 13,942
(Pérdidas) ganancias básicas y diluidas1 por acción (1.41) 0.31
(Pérdidas) ganancias (331,428) 65,269
Flujo de caja operativo antes del depósito de inversión y de cambios en el capital de trabajo no monetario 222,140 16,771
Producción
Contenido de metal en el concentrado2
Cobre (toneladas) 147,280 37,644
Oro (onzas) 100,177 73,377
Plata (onzas) 2,791,536 745,910
Zinc (toneladas) 102,919 82,542
Metal vendido
Por pagar en metal del concentrado
Cobre (toneladas) 134,600 31,734
Oro (onzas) 93,779 63,950
Plata (onzas) 1,873,176 634,402
Zinc refinado (toneladas) 101,920 102,981
  1. Atribuible a los propietarios de la Compañía.
  2. El contenido de metal registrado en el concentrado es previo a las deducciones asociadas con los términos del contrato de fundición.
case-01

“Nuestro éxito en el desarrollo de una operación nueva, en un país nuevo, un idioma nuevo y un nuevo tipo de minería ayudó a darnos la confianza en que podríamos hacerlo aquí en Rosemont”.

Eugene Lei

Vicepresidente, Desarrollo Corporativo

Leer Más

Al formar parte de Hudbay, Eugene Lei trabajó como banquero de inversión enfocado en la minería durante más de una década. “Deseo especializarme en algo en lo que Canadá destaca, y la minería es en lo que las compañías canadienses son líderes mundiales”. Fue la oportunidad de “estar con las compañías en crecimiento, las compañías importantes” lo que llevó a Eugene a Hudbay. En el 2014 desempeñó una función central en la adquisición de Rosemont, un activo en Arizona que colocó a Hudbay entre los productores de cobre más importantes del mundo. “Antes de llegar aquí hemos hecho un seguimiento a Rosemont”, indicó Eugene, “sin embargo, parte de mi experiencia como banquero de inversión fue ayudar a identificar el momento adecuado, el ambiente adecuado y la situación competitiva adecuada para proseguir con Rosemont”. La experiencia de Hudbay con Constancia en el Perú también contribuyó en gran medida a la adquisición de Rosemont, expresó Eugene. “Nuestro éxito en el desarrollo de una operación nueva, en un país nuevo, un idioma nuevo y un nuevo tipo de minería ayudó a darnos la confianza en que podríamos hacerlo aquí en Rosemont. Más cerca de casa, en el 2015, Eugene guió la adquisición de la mina y el molino New Britannia en Snow Lake. Durante el trabajo con el equipo técnico de Hudbay “identificamos que los activos se podrían restaurar de manera rentable para procesar el mineral con contenido de oro de Lalor. New Britannia fue una oportunidad única que le dio a Hudbay la flexibilidad estratégica necesaria para incrementar la producción y las recuperaciones y obtener un mayor valor de Lalor”.

Cerrar
EugeneLei

“Algo importante para mí es sentir que marcamos la diferencia. He sido afortunado. Estoy muy orgulloso de trabajar en esta compañía”.

Ken Charuk

Capataz de operaciones, mina 777

Leer Más

Como muchos en Hudbay, Ken Charuk aprendió con la práctica. Cuando en 1998 empezó a trabajar por primera vez en minería subterránea, no fue una sorpresa para él descubrir que tenía habilidad para la minería. “Nací y crecí en la industria agrícola, por ello operar equipo pesado y hacer todo tipo de construcción era algo muy fácil para mí”. En el transcurso de los años, Ken hizo uso de su amplia gama de talentos en varios trabajos subterráneos, desde operador de pala LHD (cargador de transporte y descarga) hasta inspector de chimenea y entibador. En la actualidad, Ken es capataz de operaciones en la mina 777 de Hudbay – un puesto que requiere tanta habilidad de entrenamiento como de experiencia técnica. Una de las mayores recompensas de Ken es poder difundir sus décadas de conocimiento y experiencia en Hudbay. “Para mí es muy importante sentir que he hecho la diferencia. He sido afortunado. Estoy realmente orgulloso de trabajar para esta compañía”.

Cerrar