Análisis comercial y financiero Finanzas
En 2017, Hudbay nuevamente pudo cumplir o superar nuestros rangos de referencia para el año, de manera consolidada, y continuamos generando un flujo de efectivo libre. Los costos operativos combinados de la unidad en Manitoba y Perú superaron nuestra referencia para 2017, principalmente debido al incremento de los costos operativos y a que la producción del molino fue menor que la esperada. Nuestros ingresos para el año, fortalecidos por un entorno favorable para los precios de los metales, fueron de $1,362.6 millones, que representó un incremento de 21% durante el 2016. Pudimos lograr un costo en efectivo sostenible global para el cobre producido, neto de créditos de subproductos, de $1.52 por libra*.
* El flujo de efectivo operativo por acción y el costo en efectivo por libra de cobre producido, neto de créditos por subproductos son medidas de rendimiento financiero que no se ciñen a las NIIF (Normas Internacionales de Información Financiera), sin definición estandarizada según las NIIF. Para mayor información y una conciliación detallada, sírvase ver la discusión bajo el título «Medidas de rendimiento financiero que no se ciñen a las NIIF» que empieza en la página 39 de la Discusión y análisis de la gestión de Hudbay presentada el 21 de febrero de 2018.